Allgemeine Geschäftsbedingungen gegenüber natürlichen oder juristischen Personen

Allgemeine Geschäftsbedingungen für natürliche oder juristische Personen - Unternehmer

Allgemeine Geschäftsbedingungen der Gesellschaft Canna b2b, s.r.o., mit Sitz in Žižkova 708, Příbram II, 261 01, Tschechische Republik, Handelsregisternummer: 02023024, Steuernummer: CZ02023024, eingetragen im Handelsregister des Stadtgerichts in Prag unter der Aktenzeichen. C 214621 (im Folgenden als "Verkäufer" bezeichnet) für den Verkauf von Waren über einen Online-Shop mit Sitz an der Internetadresse, die von natürlichen oder juristischen Personen – Unternehmern, die im Rahmen ihrer Geschäftstätigkeit handeln (im Folgenden als "Käufer" bezeichnet) www.budsforbuddies.com (im Folgenden als "AGB" bezeichnet)

I. Einleitende Bestimmungen

Diese AGB regeln die gegenseitigen Rechte und Pflichten der Parteien, die sich im Zusammenhang mit oder auf der Grundlage des Kaufvertrags (im Folgenden als "Vertrag" bezeichnet) ergeben, der zwischen dem Verkäufer und einer natürlichen oder juristischen Person – Unternehmer über den Online-Shop des Verkäufers – geschlossen wurde. Der E-Shop wird vom Verkäufer unter der Internetadresse www.budsforbuddies.com über die Webschnittstelle (im Folgenden als "Webschnittstelle des Shops bezeichnet") betrieben (die vom Verkäufer über die Webschnittstelle des Shops angebotenen Waren, im Folgenden als "Waren" bezeichnet).
Die AGB regeln ferner die Rechte und Pflichten der Vertragsparteien bei der Nutzung der Website des Verkäufers unter www.budsforbuddies.com (im Folgenden als "Website" bezeichnet) und anderer damit zusammenhängender Rechtsbeziehungen.
Von den AGB abweichende Regelungen können im Vertrag vereinbart werden. Abweichende Regelungen im Vertrag haben Vorrang vor den Regelungen der AGB.
Die Bestimmungen der AGB sind Bestandteil des Vertrages. Der Vertrag und die AGB sind in tschechischer und ggf. englischer Sprache abgefasst, wobei in diesem Fall die tschechische Fassung maßgebend ist.
Der Wortlaut der AGB kann vom Verkäufer geändert oder ergänzt werden. Diese Bestimmung lässt die Rechte und Pflichten unberührt, die während der Geltungsdauer der vorherigen Fassung der AGB entstehen.

II. Benutzerkonto

Aufgrund der Registrierung des Käufers auf der Website kann der Käufer auf dessen Benutzeroberfläche zugreifen. Über seine Benutzeroberfläche kann der Käufer Waren bestellen (im Folgenden als "Benutzerkonto" bezeichnet). Wenn die Webschnittstelle des Shops dies zulässt, kann der Käufer die Ware auch ohne Registrierung direkt über die Weboberfläche des Shops bestellen.
Bei der Registrierung auf der Website und bei der Bestellung von Waren oder Dienstleistungen ist der Käufer verpflichtet, alle Informationen korrekt und wahrheitsgemäß anzugeben. Der Käufer ist verpflichtet, die im Benutzerkonto angegebenen Daten bei jeder Änderung zu aktualisieren. Die vom Käufer im Benutzerkonto und bei der Bestellung der Ware angegebenen Daten werden vom Verkäufer als korrekt angesehen.
Der Zugang zum Benutzerkonto ist durch einen Benutzernamen und ein Passwort gesichert. Der Käufer ist verpflichtet, die für den Zugriff auf sein Benutzerkonto erforderlichen Informationen vertraulich zu behandeln und erkennt an, dass der Verkäufer nicht für eine Verletzung dieser Verpflichtung durch den Käufer verantwortlich ist.
Der Käufer ist nicht berechtigt, Dritten die Nutzung des Benutzerkontos zu gestatten.
Der Verkäufer kann das Benutzerkonto kündigen, insbesondere wenn der Käufer sein Benutzerkonto länger als 1 (in Worten: ein) Jahr nicht nutzt oder wenn der Käufer gegen seine Verpflichtungen aus dem Vertrag (einschließlich der AGB) verstößt.
Der Käufer nimmt zur Kenntnis, dass das Benutzerkonto möglicherweise nicht ständig verfügbar ist, insbesondere im Hinblick auf die notwendige Wartung der Hard- und Softwareausrüstung des Verkäufers oder die notwendige Wartung der Hard- und Softwareausrüstung Dritter.

III. Zustandekommen des Vertrages

Die Weboberfläche des Shops enthält eine Liste der vom Verkäufer angebotenen oder angebotenen Waren, einschließlich der Preise der einzelnen angebotenen Waren. Die Preise der angebotenen Waren verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer und aller damit zusammenhängenden Gebühren und beinhalten alle Lizenzgebühren und etwaige Lizenzgebühren. Das Warenangebot sowie die Preise dieser Waren bleiben für den Zeitraum gültig, in dem sie in der Weboberfläche des Shops angezeigt werden. Diese Bestimmung schränkt die Möglichkeit des Verkäufers, den Vertrag zu individuell vereinbarten Bedingungen abzuschließen, nicht ein.
Alle Angebote zum Verkauf der Waren, die auf der Weboberfläche des Shops platziert sind, sind unverbindlich und der Verkäufer ist nicht verpflichtet, einen Vertrag über diese Waren abzuschließen.
Die Weboberfläche des Shops enthält auch Informationen über die Kosten, die mit der Verpackung und Lieferung der Ware verbunden sind.
Um die Ware zu bestellen, füllt der Käufer das Bestellformular in der Weboberfläche des Shops aus. Das Bestellformular enthält Informationen über:
- bestellte Waren (die bestellten Waren werden vom Käufer in den elektronischen Warenkorb der Webschnittstelle des Shops "gelegt");
- Art der Zahlung des Preises der Ware, Informationen über die gewünschte Art der Lieferung der bestellten Ware; und
- Informationen über die Kosten, die mit der Lieferung der Waren verbunden sind (im Folgenden zusammenfassend als "Bestellung" bezeichnet).
Vor dem Absenden der Bestellung an den Verkäufer ist der Käufer berechtigt, die vom Käufer in die Bestellung eingegebenen Daten zu überprüfen und zu ändern, auch im Hinblick auf die Fähigkeit des Käufers, Fehler bei der Eingabe von Daten in die Bestellung zu erkennen und zu korrigieren. Der Käufer sendet die Bestellung an den Verkäufer, indem er auf die Schaltfläche "Senden" klickt. Die in der Bestellung angegebenen Informationen werden vom Verkäufer als korrekt angesehen. Unmittelbar nach Eingang der Bestellung bestätigt der Verkäufer dem Käufer diesen Eingang per E-Mail an die in der Benutzeroberfläche oder in der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse des Käufers (im Folgenden als "elektronische Adresse des Käufers" bezeichnet).
Abhängig von der Art der Bestellung (Menge der Ware, Preis, voraussichtliche Versandkosten) ist der Verkäufer immer berechtigt, den Käufer um eine zusätzliche Bestätigung der Bestellung zu bitten (z. B. schriftlich oder telefonisch).
Das Vertragsverhältnis zwischen dem Verkäufer und dem Käufer kommt mit der Zustellung der Annahme der Bestellung (Annahme) zustande, die vom Verkäufer an den Käufer per E-Mail an die E-Mail-Adresse des Käufers gesendet wird.
Der Käufer nimmt zur Kenntnis, dass der Verkäufer nicht verpflichtet ist, den Vertrag abzuschließen, insbesondere nicht mit Personen, die zuvor ihre Verpflichtungen gegenüber dem Verkäufer wesentlich verletzt haben.
Der Käufer stimmt bei Vertragsabschluss der Verwendung von Fernkommunikationsmitteln zu. Die Kosten, die dem Käufer bei der Nutzung von Fernkommunikationsmitteln im Zusammenhang mit dem Vertragsabschluss entstehen (Kosten für die Internetverbindung, Kosten für Telefongespräche), trägt der Käufer selbst.

IV. Preis der Ware und Zahlungsbedingungen

Der Käufer kann den Preis der Ware und alle Kosten, die mit der Lieferung der Waren im Rahmen des Vertrags an den Verkäufer verbunden sind, auf folgende Weise bezahlen:
- Nachnahme an dem vom Käufer in der Bestellung angegebenen Ort;
- durch Überweisung auf das Konto des Verkäufers (für Zahlungen in EUR), geführt bei Fio banka, a.s., Na Florenci 2139/2, Nové Město, 110 00 Praha 1, Česká republika (Czech Republic), IBAN: CZ07 2010 0000 0029 0195 2358, SWIFT/BIC: FIOBCZPPXXX (im Folgenden das „Konto des Verkäufers“);
- bargeldlos über das PayU-Zahlungssystem;
- bargeldlos über das Bezahlsystem GoPay;
Zusammen mit dem Preis ist der Käufer verpflichtet, dem Verkäufer die mit der Verpackung und Lieferung der Ware verbundenen Kosten in der vereinbarten Höhe zu zahlen. Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, verstehen sich auch der Preis und die Kosten, die mit der Lieferung der Waren verbunden sind, einschließlich etwaiger Lizenzgebühren.
Bei Barzahlung oder Nachnahme ist der Preis bei Erhalt der Ware zu zahlen. Bei bargeldloser Zahlung ist der Preis innerhalb von 7 (in Worten: sieben) Tagen ab Vertragsschluss zu zahlen. Im Falle des Zahlungsverzugs der Ware ist der Verkäufer berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 0,5 % (in Worten: ein halbes Prozent) des ausstehenden Betrages für jeden Tag des Verzuges zu verlangen. Das Recht des Verkäufers auf Schadensersatz bleibt unberührt. Im Falle eines Zahlungsverzugs der Ware verpflichtet sich der Käufer außerdem, dem Verkäufer für jeden Tag des Verzuges eine Vertragsstrafe in Höhe von 0,1 % (in Worten: ein Zehntel Prozent) des ausstehenden Betrags zu zahlen. Der Käufer zahlt die Vertragsstrafe unabhängig davon, ob dem Verkäufer ein Schaden entstanden ist. Die Vertragsstrafe und die Verzugszinsen sind innerhalb von 15 Tagen (in Worten: fünfzehn Tage) ab dem Datum der schriftlichen Zahlungsaufforderung fällig.
Bei bargeldloser Zahlung ist der Käufer verpflichtet, den Preis der Ware zusammen mit dem variablen Symbol der Zahlung zu bezahlen. Im Falle einer bargeldlosen Zahlung ist die Verpflichtung des Käufers zur Zahlung des Preises in dem Moment erfüllt, in dem der entsprechende Betrag dem Konto des Verkäufers gutgeschrieben wird.
Der Verkäufer ist berechtigt, die Zahlung des vollen Preises zu verlangen, bevor er die Ware an den Käufer versendet.
Etwaige Rabatte auf den Preis, die der Verkäufer dem Käufer gewährt, können miteinander kombiniert werden.
Der Verkäufer stellt dem Käufer einen Steuerbeleg – eine Rechnung – über die auf der Grundlage des Vertrags geleisteten Zahlungen aus. Der Verkäufer ist Zahler der Mehrwertsteuer. Steuerbeleg – Die Rechnung wird dem Käufer vom Verkäufer nach Zahlung des Preises ausgestellt und in elektronischer Form an die elektronische Adresse des Käufers gesendet oder als Teil der gesendeten Bestellung beigefügt.

V. Rücktritt vom Vertrag

Bis zur Übernahme der Ware oder bis zur Erbringung der Leistung durch den Käufer ist der Verkäufer berechtigt, jederzeit vom Vertrag zurückzutreten. In einem solchen Fall hat der Verkäufer den Preis unverzüglich bargeldlos auf das vom Käufer angegebene Konto an den Käufer zurückzuerstatten.
Der Verkäufer ist auch berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, wenn der Käufer mit der Zahlung des Preises der Ware länger als 2 (in Worten: zwei) Wochen in Verzug ist.
Der Käufer ist berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, wenn der Verkäufer mit der Lieferung der Ware mehr als 2 (in Worten: zwei) Wochen ab dem vereinbarten Liefertermin in Verzug ist.
Der Käufer ist nicht berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, wenn die Ware ordnungsgemäß, rechtzeitig und ohne Mängel geliefert wurde. Einzige Ausnahme ist der einvernehmliche Kauf in Höhe von maximal 50 % (in Worten: fünfzig Prozent) des Verkaufspreises.
Der Rücktritt vom Vertrag hat schriftlich und bei elektronisch abgeschlossenen Verträgen auch elektronisch zu erfolgen. Der Rücktritt vom Vertrag wird mit der Zustellung der Rücktrittserklärung an die andere Partei wirksam.
Wenn dem Käufer ein Geschenk zusammen mit der Ware gemacht wird, wird der Schenkungsvertrag zwischen dem Verkäufer und dem Käufer unter der Bedingung abgeschlossen, dass im Falle des Rücktritts des Vertrags der Schenkungsvertrag in Bezug auf dieses Geschenk nicht mehr wirksam ist und der Käufer verpflichtet ist, das dem Verkäufer übergebene Geschenk zusammen mit der Ware zurückzugeben. In einem solchen Fall behält sich der Verkäufer das Recht vor, den Preis oder einen Teil davon erst nach Rückgabe des Geschenks zurückzugeben.

VI. Transport, Lieferung von Waren und Erbringung von Dienstleistungen

Die Art der Lieferung der Ware wird vom Verkäufer bestimmt, sofern im Vertrag nichts anderes festgelegt ist. Für den Fall, dass die Transportart auf Wunsch des Käufers vereinbart wird, trägt der Käufer das Risiko und alle mit dieser Transportart verbundenen zusätzlichen Kosten.
Wenn der Verkäufer nach dem Vertrag verpflichtet ist, die Ware an den vom Käufer in der Bestellung angegebenen Ort zu liefern, ist der Käufer verpflichtet, die Ware bei der Lieferung anzunehmen. Wenn der Käufer die Ware bei der Lieferung nicht übernimmt, ist der Verkäufer berechtigt, eine Lagergebühr in Höhe von 100 CZK (in Worten: einhundert tschechische Kronen) zu verlangen, oder der Verkäufer ist berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten.
Für den Fall, dass es aus Gründen, die der Käufer zu vertreten hat, notwendig ist, die Ware wiederholt oder auf eine andere Weise als in der Bestellung angegeben zu liefern, ist der Käufer verpflichtet, die mit der wiederholten Lieferung der Ware verbundenen Kosten oder die mit einer anderen Lieferart verbundenen Kosten zu tragen.
Nach Erhalt der Ware vom Spediteur ist der Käufer verpflichtet, die Unversehrtheit der Verpackung der Ware zu überprüfen und im Falle von Mängeln den Spediteur unverzüglich zu benachrichtigen. Im Falle eines Verstoßes gegen die Verpackung, der auf ein unbefugtes Eindringen in die Sendung hinweist, muss der Käufer die Sendung nicht vom Spediteur annehmen. Mit der Unterzeichnung des Lieferscheins bestätigt der Käufer, dass die Verpackung der Sendung, die die Ware enthält, intakt ist.
Andere Rechte und Pflichten der Parteien beim Transport der Ware können durch die besonderen Lieferbedingungen des Verkäufers geregelt werden, sofern diese vom Verkäufer herausgegeben werden.

VII. Mängelhaftung, Gewährleistung

Die Rechte und Pflichten der Parteien in Bezug auf die Mängelhaftung des Verkäufers, einschließlich der Gewährleistungshaftung des Verkäufers, richten sich nach den einschlägigen allgemein verbindlichen Rechtsvorschriften, insbesondere den einschlägigen Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuches.
Der Verkäufer haftet gegenüber dem Käufer dafür, dass die verkaufte Sache vertragsgemäß, insbesondere frei von Mängeln ist. Vertragskonformität bedeutet, dass die verkaufte Sache die im Vertrag vereinbarten Qualitäts- und Gebrauchseigenschaften aufweist und, wenn sie vom Verkäufer, Hersteller oder seinem Vertreter nicht als den Anforderungen der gesetzlichen Vorschriften entsprechend beschrieben werden, eine angemessene Menge, ein angemessenes Maß oder Gewicht vorliegt.
Für den Fall, dass die Ware bei Erhalt durch den Käufer nicht vertragsgemäß ist (im Folgenden als "Vertragskonflikt" bezeichnet), hat der Käufer das Recht, den Mangel durch die Lieferung einer neuen Ware oder die Lieferung fehlender Waren beseitigen zu lassen, sowie den Mangel durch Reparatur der Ware beseitigen zu lassen, einen angemessenen Rabatt auf den Preis zu gewähren oder vom Vertrag zurückzutreten, gemäß den Bedingungen, die im Reklamationsverfahren des Verkäufers (im Folgenden als "Reklamationsverfahren" bezeichnet) festgelegt sind die hier eingesehen werden kann. Der Verkäufer ist berechtigt, die Art und Weise der Mängelbeseitigung zu wählen.
Mängel, die einen Widerspruch zum abgeschlossenen Vertrag verursachen, werden nicht berücksichtigt, wenn die Ware keine Eigenschaften, Standards oder Qualitätsniveaus aufweist, die über das hinausgehen, was ausdrücklich angegeben ist.
Der Verkäufer ist daher unter anderem nicht verantwortlich für die Interaktion der vom Verkäufer zur Verfügung gestellten Daten mit Hardware oder Software des Käufers oder Dritter, die nicht ausdrücklich für eine bestimmte Dienstleistung erwähnt werden. Wenn es zu einem Verlust oder einer Beschädigung der Aufzeichnungen oder Daten des Käufers oder eines Dritten kommt, der durch ein fehlerhaftes, illegales oder unangemessenes Verfahren des Käufers oder den Umgang mit den vom Verkäufer bereitgestellten Daten, einschließlich Reverse Engineering, entsteht, haftet der Verkäufer nicht für diesen oder Folgeschäden.
Alle Rechte des Käufers, die sich aus der Mängelhaftung des Verkäufers ergeben, übt der Käufer beim Verkäufer in der Pražská 145, Příbram II, 261 01 aus. Als Zeitpunkt der Reklamation gilt der Zeitpunkt, an dem der Verkäufer die reklamierte Ware vom Käufer erhalten hat.
Die sonstigen Rechte und Pflichten der Parteien im Zusammenhang mit der Mängelhaftung des Verkäufers sind im Einzelnen im Reklamationsverfahren geregelt, das hier eingesehen werden kann.
Der Käufer ist voll verantwortlich für die Rechtmäßigkeit des Produkts im Einfuhrland (Bestimmungsland), das im E-Shop des Verkäufers bestellt wurde. Der Käufer ist auch voll verantwortlich für die Zollabfertigung des Produkts. Der Verkäufer haftet nicht für den Fall, dass die Zollverwaltung des Landes, in das die Einfuhr des Produkts gerichtet ist, das Produkt ungerechtfertigt (d.h. unter Verstoß gegen die Rechtsvorschriften des Einfuhrlandes) beschlagnahmt.

VIII. Sonstige Rechte und Pflichten der Vertragsparteien

Der Käufer erwirbt das Eigentum an der Ware, indem er den vollen Preis der Ware bezahlt.
Der Käufer erkennt an, dass die Software und andere Teile, aus denen sich die Weboberfläche des Shops zusammensetzt (einschließlich der Fotos der angebotenen Waren), urheberrechtlich geschützt sind. Der Käufer verpflichtet sich, keine Handlungen vorzunehmen, die es ihm oder Dritten ermöglichen könnten, die Software oder andere Komponenten, die die Weboberfläche des Shops bilden, ohne Genehmigung zu stören oder zu verwenden.
Bei der Nutzung der Webschnittstelle des Shops ist der Käufer nicht berechtigt, Mechanismen, Software oder andere Verfahren zu verwenden, die sich negativ auf den Betrieb der Weboberfläche des Shops auswirken könnten. Die Nutzung der Weboberfläche des Shops darf nur in dem Umfang erfolgen, in dem die Rechte anderer Kunden des Verkäufers nicht beeinträchtigt werden und der Zweckbestimmung entspricht.
Der Verkäufer ist gegenüber dem Käufer an keine Verhaltenskodizes im Sinne des § 1826 Abs. 1 lit. e) des Bürgerlichen Gesetzbuches. Der Verkäufer erbringt nach dem Verkauf der Waren keine weiteren Dienstleistungen, mit Ausnahme der Dienstleistungen, die der Verkäufer auf seiner Website für einzelne Waren ausdrücklich angibt.
Der Käufer erkennt an, dass der Verkäufer nicht für Fehler verantwortlich ist, die sich aus Eingriffen Dritter in die Website oder aus der Nutzung der Website ergeben, die ihrem Zweck zuwiderläuft.

IX. Schutz personenbezogener Daten

Der Verkäufer erfüllt alle seine Verpflichtungen in Bezug auf den Schutz personenbezogener Daten. Aus Gründen der besseren Klarheit hat der Verkäufer eine spezielle Richtlinie zum Schutz personenbezogener Daten erlassen, die diesen Sachverhalt zusammenfasst.

X. Lieferung

Sofern nicht anders vereinbart, muss die gesamte Korrespondenz im Zusammenhang mit dem Vertrag der anderen Partei schriftlich, per E-Mail, persönlich oder per Einschreiben über einen Postdienstleister (nach Wahl des Absenders) zugestellt werden. Der Käufer wird an die in seinem Benutzerkonto angegebene E-Mail-Adresse weitergeleitet.

XI. Schlussbestimmungen

Wenn die Beziehung im Zusammenhang mit der Nutzung der Website oder das durch den Vertrag begründete Rechtsverhältnis ein internationales (ausländisches) Element enthält, vereinbaren die Parteien, dass die Beziehung dem tschechischen Recht unterliegt.
Sollte eine Bestimmung der AGB ungültig oder unwirksam sein oder werden, so wird die ungültige Bestimmung durch eine Bestimmung ersetzt, deren Sinn der ungültigen Bestimmung am nächsten kommt. Die Ungültigkeit oder Unwirksamkeit einer Bestimmung berührt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Änderungen und Ergänzungen des Vertrages oder der AGB bedürfen der Schriftform.
Der Vertrag, einschließlich der AGB, wird vom Verkäufer in elektronischer Form archiviert und ist nur zur Erfüllung der Verpflichtungen des Verkäufers zugänglich, die in den geltenden Rechtsvorschriften festgelegt sind. Der Verkäufer gewährt dem Käufer auf Verlangen Einsicht in den Vertragstext.
Das Vertragsverhältnis zwischen dem Käufer und dem Verkäufer wird für einen Zeitraum geschlossen, der durch die ordnungsgemäße Erfüllung des jeweiligen Vertrags durch die Vertragsparteien definiert wird. Sofern im Einzelfall nichts anderes bestimmt ist, sind die Parteien nicht berechtigt, den Vertrag vor seiner ordnungsgemäßen Erfüllung zu kündigen.
Kontaktdaten des Verkäufers:
- Postanschrift: Canatura, Pražská 145, Příbram II, 261 01
- E-Mail-Adresse: [email protected]
- Telefon: +420 608 540 644

Diese AGB treten am 22.04.2025 in Kraft und wirksam.